ГЛОССАРИЙ.

 

Базилевс - главный руководящий пост в древней Византии, типа президента, но титул передаётся по наследству. Проще – император. Назад.

Бард - 1)поэт-певец у древних кельтов.
            2)класс персонажей в AD&D.
            3)автор-исполнитель. Назад к "Саге". Назад к "Песне".

Вепрь - дикий кабан, самец дикой свиньи. Назад.

Дерьмо – 1) здесь – экскременты, отходы жизнедеятельности организма, помёт, фекалии.
                 2) нечто, не удовлетворяющее потребителя по качеству и/или идейной направленности. Назад.

Драккар – морской военный корабль викингов с носовым украшением в виде головы дракона. Представлял собой ладью, изготовленную из ясеня, причем без единой металлической детали. Самое надёжное и быстроходное судно того времени. Назад.

Котомка – здесь: Inventory Назад.

Миклогард – древнескандинавское название Византии в целом и Царьграда в частности. Назад.

Мьёлльнир – имя молота Тора. Согласно легендам, Мьёлльнир возвращался в руку метнувшего его во врага Тора. Возможно - одна из разновидностей бумеранга. Скорее - технологический артефакт: гравигенная или гравизащитная оружейная система с системой опознавания "свой-чужой" и ретурн-системой. Кстати, русское слово “молния” произошло именно от названия молота Тора. Назад.

Сигурд Фафнирслоттер – прообразом этого персонажа послужил Сигурд Убийца Дракона, более известный широкой публике как Зигфрид (опера Вагнера "Кольцо Нибелунгов", альбом группы MYSTIC CIRCLE "Drachenblut" и т.д.). Интересное мнение об истории Сигурда и Фафнира высказывается в книге "Дневной патруль" С.Лукьяненко и В.Васильева. Назад.

Скальд – почти то же, что и бард, но живёт, обычно, северней. Очевидно - в силу высокой морозоустойчивости. Назад к "Саге". Назад к "Песне".

Тинг - всенародное собрание в Скандинавии, на котором решались юридические, политические, сельскохозяйственные и др. вопросы. Назад.

Тор – ас, один из сыновей Одина. Бог грозы в скандинавской мифологии, причём один из самых популярных. Ему поклонялись воины и кузнецы. От его имени произошло название четверга в германских языках (Donnersdag – нем., Torsdag – сканд., Thursday – англ.) Назад.

Фьорд (фиорд) – узкий залив со скалистыми берегами. Назад.

Хёвдинг – лицо, административно ответственное за благополучие населения на подчинённой ему территории. Если просто, то хёвдинг – это вождь, как правило, обладающий полномочиями для ведения военных действий. Уже не ярл, но ещё не конунг. Разница между этими товарищами состоит в размере подотчётной территории. Назад.




















 

 

 

 


Hosted by uCoz